Escenificación de estas dos obras musicales utilizando un concepto visual y temático para unificarlas -el paseo de Dante por un Infierno habitado por muertos políticos y bíblicos- pero haciendo una transposición de género en la que el cuerpo de la resurrección luego de la muerte es siempre uno femenino, único matriz de vida.

Ficha técnica

Barítonos
VÍCTOR TORRES
GUILLERMO ANZORENA

Intérpretes
MARICEL ALVAREZ
LUCRECIA SACCHELLI

Piano
JORGE PEPI-ALOS
Cuarteto de cuerdas UNTREF
DAVID NÚÑEZ
CARLOS BRÍTEZ
MARIANO MALAMUD
MARTÍN DEVOTO
Escenografía y asistencia de dirección
JULIETA POTENZE
Iluminación
AGNESE LOZUPONE
Vestuario
BELÉN PARRA
Libretto
LORD BYRON (Oda a Napoleón Bonaparte)
ERRI DE LUCA (L'officina della resurrezione)
Composición musical
ARNOLD SCHOENBERG (Oda a Napoleón Bonaparte)
FABIÁN PANISELLO (L'officina della resurrezione)

Dirección musical
FABIÁN PANISELLO
Régie
EMILIO GARCÍA WEHBI

Centro Cultural Kirchner, Buenos Aires, 2015.