Los artistas involucrados en el montaje de Los Murmullos deciden meter los pies en el barro de la historia argentina más reciente. Todos los elementos de la escena -actores, texto, escenografía, iluminación, música- se ubican del lado oscuro de la luna teatral y asumen una mirada políticamente incorrecta sobre un tema sensible: los hijos de los desaparecidos de la última dictadura militar. La anécdota es breve como tal pero su desarrollo formal es impactante y molesto. Siguiendo el curso de Dante y Virgilio, un hijo de desaparecido regresa al centro de detención en donde su padre fue desaparecido para conversar con su fantasma. Contra toda predicción, la charla no es amable sino amarga: el hijo ha regresado a reclamarle a su padre el haber optado por la lucha política y no haber elegido ser su padre, dilema histórico de generaciones sin solución posible. Así, Rosario, el protagonista, decide romper con la cadena de mandatos paternos, que han sacrificado a sus hijos, devorándolos como Saturno. Como una película en cámara rápida hechas con materiales encontrados, el montaje de Los Murmullos nos enfrenta a una especie de vorágine de citas y referencias que alimentaron los últimos 40 años de historia.

Ficha técnica

Intérpretes
MARICEL ALVAREZ
BELÉN BLANCO
LUIS CANO
MARTÍN POLICASTRO
ALBERTO SUÁREZ

Autor del texto
LUIS CANO
Producción
COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRES
Asistencia de Dirección
SILVIA CONTRERAS
DANIEL KARGIEMAN
Asistencia Artística
BETINA CARBAJALES
EZEQUIEL STEINMAN
Asistencia de Escenografía
JULIETA MARÍA POTENZE
Coreografía de Tango
DANIEL SANSOTTA
Instalación Sonora y Asistencia Musical
MARCELO MARTÍNEZ
Música y Sonorización
ABEL GILBERT
Vestuario
MIRTA LIÑEIRO
Escenografía
NORBERTO LAINO
Iluminación
ALEJANDRO LE ROUX
Puesta en Escena y Dirección
EMILIO GARCÍA WEHBI

Sala Cunil Cabanellas, Teatro San Martín, Buenos Aires, Argentina, 2002.

Fotos Carlos Furman